书迷网

第463章 狗说话了（第1页）

“宝宝，下周就是你生日，你想怎么过？”程澈把剥完的虾放在温颂碗里，柔声问道，“你之前说最近课太多不想去马代，那要不要去tenerife？”“tenerife？”astrid轻声叹气，“ichwillnichthenzungweilig，ichsauchhen?”（特内里费岛？我不想去，好无聊，我也必须去吗）程澈哑然失笑，摸了一下astrid的头说：“ichfradichnichtesistaasburtstag，nursiekanndieentscheidungtreffen”（我没有在问你，这是妈妈的生日，只有她才能做决定）温颂笑了笑说：“u，不知道诶，我4号要去中国，五号在北京有个nference，遥遥和沛安都会去，遥遥一定要我陪她，她说她不认识其他人。nference一结束我就可以回来，但我没什么想去的地方，12月开始就要封闭训练，我想多在家陪你和cece。”又对astrid说：“wenndunichthenwillst，istdasokay，dukannsthierbleibenoderzurucknachzurich”（如果你不想去也没关系，你也可以留在这里或者回苏黎世）astrid却说：“你们要去中国吗？”“是啊。”程澈笑着解释道，“妈妈要去中国参加一个nference，papa也会陪她去，astrid也要去吗？在北京，papa可以带你去j玩。”“papa，我想去。”astrid拉着程澈的袖子期待地说，“我想去j，还想去greatwall爬山，aliperialpace，我还要去杭州，看爷爷奶奶和evellyn姐姐！”“好啊，那我们一起去吧。”程澈笑着说，“妈妈去开会的时候，papa可以带你去j、长城和故宫，但是杭州的话，我们可能没有时间哦，因为妈妈11月4号要上课，而且妈妈可能不想在中国待很久。”说完，又笑着看向温颂问道：“宝贝呀，你想去杭州吗？”“不想。”温颂立刻摇头，“我四号下课后去北京，五号参加完nference，六号就回来，我想回苏黎世过生日，而且一定要和cece一起，不然温大律师肯定不会记得那天是我生日，肯定不会送我礼物。”“gro?aawirddeenburtstagverssen?”astrid不解地看着温颂说，“dasistun?glich，sievergisstnieenburtstagundhatjedesjahrezigartischenkefurichvorbereitet!”（外婆会忘记你的生日吗？不可能，她从来没有忘记我的生日，而且每年都会给我准备独一无二的礼物）温颂点点头说：“yeaweilsiedichaistenliebt”（没错，因为她最爱你）程澈只能对astrid说：“好吧astrid，那我们不能去杭州了，可能也来不及去greatwall，等圣诞节的时候，papa再带你去可以吗？”“没事啊，你们去吧。”温颂笑道，“你们可以提前一周去中国，去杭州看看你爸妈，然后去北京，你带她好好玩。”“不行。”程澈立刻拒绝了，“我要陪老婆，老婆马上要封闭训练，还要去空间站，我们几乎要四个月都见不到，我现在必须每天都和你在一起。”“papahatichnichtlieb!”astrid撅起嘴不快地说，“papaliebtnuraa!”（爸爸不爱我！爸爸只爱妈妈！）温颂和程澈都被她逗笑了，程澈只能对她说：“怎么会呢，papa最爱的就是你和妈妈，那这样好不好呀小公主，papa先送你回杭州，然后让爷爷奶奶带你去北京玩，好吗？”“ok！”astrid立刻开心地答应了，“那很好！”11月5号上午，温颂才抵达北京，由于时差的原因，此时正好是德国时间凌晨2点多，无疑是她最犯困的时候。司遥见到她时，她正坐在会议室外的沙发上打哈欠，险些睡着。她走上前轻轻拍了拍温颂，递给她一杯冰美式笑着说：“profesr，睡醒了吗？”，！“困死了。”温颂喝了一口冰美式，又打了个哈欠，“我服了，为什么要安排在上午十点，有没有考虑过我们这种存在时差的人啊…”“是啊。”司遥也说道，“而且你早上才到，肯定特别困，谢谢profesr，我不能没有你。”温颂也笑了，抱了抱她说：“我就是来陪你的呀，不然我怎么可能会来中国，我也不：（）差一点我就碰到月亮