书迷网

自京赴奉先县咏怀五百字1（第1页）

自京赴奉先县咏怀五百字[1]

杜陵有布衣[2]，老大意转拙。许身一何愚！窃比稷与契[3]。居然成濩落[4]，白首甘契阔[5]。盖棺事则已，此志常觊豁[6]。穷年忧黎元[7]，叹息肠内热。取笑同学翁，浩歌弥激烈。非无江海志，潇洒送日月。生逢尧舜君[8]，不忍便永诀。当今廊庙具[9]，构厦岂云缺？葵藿倾太阳[10]，物性固难夺。顾惟蝼蚁辈，但自求其穴。胡为慕大鲸，辄拟偃溟渤？以兹悟生理，独耻事干谒[11]。兀兀遂至今[12]，忍为尘埃没？终愧巢与由[13]，未能易其节。沉饮聊自适，放歌破愁绝。

[注释]

[1]此诗作于天宝十四载（755）十一月间，时当安禄山作乱前夕。杜甫在右卫率府胄曹参军任上，由京城长安前往奉先县探家。诗写一路闻见及到家后之所遇所思，表现出对百姓苦难及国家前途的忧虑。奉先县，今陕西蒲城。

[2]杜陵：汉宣帝陵，在长安城东南。其地称杜陵原，杜甫曾家于此，故自称“杜陵布衣”“杜陵野老”。

[3]稷与契：传说为虞舜的两位贤臣。两句说自己以辅国良臣自期。

[4]濩落：即“瓠落”。《庄子·逍遥游》中所说的一种大葫芦，“其坚不能自举也；剖之以为瓢，则瓠落无所容。”此谓不合时宜，不能为世所用。

[5]契阔：勤苦。

[6]觊豁：希望达到。

[7]黎元：百姓。

[8]尧舜君：尧舜那样的君主，此指唐玄宗。尧舜为传说中的两位贤圣之君。

[9]廊庙具：指国家的栋梁之材。

[10]葵藿：秋葵与藿叶。秋葵为菊科植物，其叶有向日特性。藿叶为一种豆科植物的叶，并无向日性，此与葵连用而偏指葵。三国魏曹植《求通亲亲表》：“若葵藿之倾叶，太阳虽不为之回光，然终向之者，诚也。”杜甫即用此意。

[11]干谒：求助于权贵，谋取官职。

[12]兀兀：劳碌貌。

[13]巢与由：巢父与许由。尧时两位耻于入世为官的贤达隐者。

[14]天衢：天街，此指天空。

[15]骊山：在今陕西临潼，山麓有华清宫。此地西距长安六十里。

[17]蚩尤：古代南方部落的酋长，曾兴雾与黄帝作战。此代指大雾。

[18]瑶池：神话中西王母宴游之所。此指华清宫温泉池。气郁律：水气上蒸貌。