书迷网

第十三章 猎犬的祖父（第3页）

“没错，”彼得说。

“就到这儿吧。很抱歉说起这档子事儿。不过一个人要是没人告诉你，就什么都不知道。你明白我的意思，是不是？”

“我明白，”彼得回答说。“我很抱歉，唉。”

“当然，人都这样——一下子就理解了。大家应该学点这些科学道理。再见。”

他们真诚地握了握手。彼得回到家时，姐妹们疑惑不解地看着他。

“停战啦！”彼得说着，把篮子放在了桌上。“福瑞斯特医生给我讲了些科学的东西。对你们说也没用，你们不会懂的。对于你们这些又可怜又柔弱像兔子般容易受惊的女孩子，我们男人就只能忍受了。他说你们是些雌性动物。是我把这个拿上去给妈妈，还是你们去呢？”

“我知道男孩是什么东西，”菲莉斯脸涨得通红地说道，“他们是最可恶、最不讲理的——”

“但他们有时很勇敢”，博比接着道。

“哦，你是说上面的那个人吗？我明白了。继续说，菲儿——不管你说什么我都会容忍的，因为你是个即可怜柔弱，又胆小的——”

“我要是扯你头发你就不会这样说了，”菲莉斯跳着向他扑去。

“停战”，博比把她拉开，趁彼得拿起篮子大步走出去时轻声地对她说：“你难道还没看出来，他真的很抱歉，只是他没说而已啊？还是我们说对不起吧。”

“虚伪，”菲莉斯疑惑地说道，“他说我们是雌兽，又柔弱又胆小——”

“给他看看我们不怕他说我们假正经，”博比说，“我们和他一样。”

彼得回来时，头还是昂得高高的，博比说：

“很抱歉我们把你绑起来，皮特。”

“我想你们会的，”彼得趾高气扬地说。

他这样子真教人难以忍受，可是――

“是呀，我们的确抱歉，”博比说道，“那我们扯平吧。”

“我不是已经称这叫停战了嘛！”彼得委屈地说道。

“好，那就叫它停战吧，”博比说。“来，菲莉，我们去拿茶。彼得，你来铺桌布。”

“我说，”真正恢复和平后，菲莉斯说，可是这种和平的景象只保持到了喝茶后洗碟子那会儿，“福瑞斯特医生没有真把我们叫做雌兽吧？”

“说的，”彼得坚定地答道，“但是我想他认为我们男人是也是野兽”。

“他真滑稽！”说着，菲莉斯打破了个茶杯。

*****

“妈妈，我能进来吗？”彼得站在母亲的书房门口，母亲坐在桌前，前面点了两支蜡烛。天暗了，星星眨着眼睛，在晴朗的灰蓝色的夜空下，烛焰忽而橘黄，忽而泛紫。

“来呀，亲爱的，”妈妈心不在焉地说道，“出什么事了？”她又写了几个字，然后放下笔，把她写的东西折了起来，“我刚才给吉姆的祖父写信。你知道他就住在附近。”

“您午茶时说了。那就是我要说的，您必须写信给他吗，妈妈？我们难道不能让吉姆呆在这儿，等他好了，再告诉他家人吗？他们会很吃惊的。”

“哦，是的，”妈妈笑着说，“我想会吃惊的。”

“您瞧，”彼得继续道，“当然女孩子们都很好，我不是说她们坏话。但如果有时我能够和其他人聊聊不也很好吗？”

“嗯，”妈妈说，“亲爱的，我知道你闷。但是我也没办法。明年我就送你去上学——你不是想去吗？

“我吃却很想念那些家伙，”彼得承认，“但如果吉姆腿好后留下来，我们就能好好玩啦。”

“这点我一点也不怀疑，”妈妈说，“呃——也许他能，但是你知道，亲爱的，我们并不富有。我买不起他要的东西。他必须有个护士来照顾他。“

“您不能照顾他吗，妈妈？您很会照料人的。”

“嘴真甜，皮特?——可我不能又写东西又来照顾别人。就是这点最麻烦。”

“那您就非得把这封信给他爷爷送去吗？”

“当然——还给他老师写了一封。我给他们两个都发了电报，不过我还得给他们写封信，他们肯定等得急坏了。”